Lexicon

photo : Libya's landmark elections were hailed by world leaders © AFP/File Gianluigi Guercia
edge : petit avantage
beat : battre
poll : élection, scrutin
ouster : éviction
remained : rester
unclear : incertain, peu clair
next : prochain
led : mener (to lead)
wartime : temps de guerre
gained : gagner
seats : sièges
decades : décennies
dictatorship : dictature
launched : lancer
took : prendre (to take)
remainder : reste, restant
preliminary : préliminaire
figures : chiffres
tally : compte
paint : to paint a picture :dresser un tableau
about : au propos de
incoming : nouveau
courting : courtiser
bid : tentative
within : au sein de
require : demander, exiger
two-thirds : des deux-tiers
manage : réussir à, parvenir à
hold sway over : dominer
unlike : contrairement
neighbouring : voisin, proche
strongmen : hommes forts
toppled : renverser
last : dernier
buck : aller contre
trend : tendance
brings together : réunir
figures : personnalités
lived : vivre
abroad : à l'étranger
advocate : préconiser
openness : ouverture
played : jouer
key : clé
drumming up : susciter
called for : appeler à, demander
even : encore
broader : plus large
Meanwhile : pendant ce temps
head : chef, dirigeant
expressed : exprimer
confidence : confiance
number : nombre
side with : se ralier à
At least : au moins
secured : obtenir
In all : en tout
hold : détenir
landmark : marquant, mémorable
hailed : saluer, acclamer
unveiled : dévoiler
grand : grandiose
attended : assister, participer
including : y compris
interim : provisoire
foreign : étranger
is tasked with : être chargé de
appointing : nommer
steering : gouverner
roughly : à peu près
fresh : nouveau
on the basis : sur la base
turnout : (taux de) participation
registered : inscrit
granted : accorder
review : examiner, vérifier
appeal : faire appel de