The author
Other Stories by shainhouse
- A New Dawn of Basque Separatism (World)
- An Immigrant's London Journal (Life)
- MyCow African News Round-UP (World)
- Is Health and Safety Killing Us? (Life)
- How To Mock The Far Right (World)
Most viewed
- The Baron of Grogzwig - Part 1
- Social media's impact on kids 'merits big debate'
- Quizmaster
- Greek banks, hostage to rumours, new poll
- Les dinosaures auraient contribué au réchauffement climatique
- UK : Les utilisateurs de Twitter responsables de ce qu'ils écrivent sur le site
- Merkel et Hollande d'accord pour garder une zone euro unie
- Japan faces 'extinction' in 1,000 years
- WWF says over-consumption threatens planet
- Cannes curtain set to go up with whimsy, glamour
World > Entertainment > Sport > Technology > Life > Economy > Fiction
The Big Society.
[Article] Le premier ministre David Cameron a annoncé il y a 7 mois un profond changement de la société britannique. Officiellement il s'agit de responsabiliser les citoyens en délégant de nombreuses fonctions aux communautés et autres collectivités locales.
Lexicon
held : tenir (to hold)help : aider
buzz : à la mode
divided : diviser
means : signifier
drafting : faire l'avant-projet de
over : plus de
ruling : au pouvoir
Yet : pourtant
huge : énorme
drop : chute
picking up the slack : expr: reprendre le relais
devolving : déléguer
local councils : conseils municipaux
bring : to bring together: rapprocher
share : partager
neighbourhoods : quartiers
Commissioners : préfets de police
libraries : bibliothèques
rubbish collection : ramassage des ordures
departments : services
NHS : National Health Service: système de santé public
vested interests : intérêts particuliers
thrown : lancer (to throw)
tries : essayer
push through : faire voter
DIY : do it yourself: faire quelque chose soi-même
fulfilling : satisfaire, remplir
duties : devoirs
elected : élire
delivering : fournir
rely on : dépendre de
opponents : opposants
claim : soutenir
saddened : attrister
both : les deux
ruse : stratagème
attempting : tenter
cuts : réduction
dressing up : enjoliver, habiller
withdrawal : retrait
shut down : fermer (to shut)
argued : argumenter
ensuring : garantir
voter base : base électorale
screwing : extorquer, pigeonner
agrees : être d'accord
cleverly : adroitement
worded : formuler
PR : public relations
blunt : direct
owning up : avouer
trying : essayer
pass the buck : refiler la responsabilité
so to speak : pour ainsi dire
Westminster : siège du parlement
volunteering : bénévolat
Fermer




Vos Commentaires
Soyez le premier à réagir (en anglais, of course)
Vous devez être connecté(e) pour ajouter un commentaire.