Lexicon

to mellow : s'assagir
directed : réaliser
depict : représenter
co-star : co-vedette
shows : montrer
a far cry from : complètement different de
girl next door : la fille d'à côté
The Science Of Sleep : La Science des rêves
Obviously : évidement
owes : devoir, tenir de
streak : côté
singer : chanteur
director : metteur en scène
died : décéder
guidance : conseils
entertainment : spectacle
sang : chanter
duet : duo
pop single : 45 tours
worth : valoir la peine
alongside : à côté de
out : sortie
features : présenter
daughter : fille
Gallic : français
to stretch : dépasser
boundaries : limites
as one of their own : comme l'une des leurs
comes from : venir de
side : côté
flavour : ici - style
famous : connu
single : 45 tours
actress : comédienne
It is fair : c'est juste de
performance : représentation
sixties : années soixante
led : to lead to - entraîner
background : milieu
steeped : immergé
rules : règles
Royal Navy : marine de guerre des Forces armées britanniques
during : pendant
Second World War : Deuxième Guerre mondiale
mistress : maîtresse
However : cependant
filter down to : déteindre sur
successful : accompli
deeply : profondément
disturbing : perturbant
again : encore une fois
Indeed : en effet
between : entre
understated : minimisé
simmering : palpable
outrageous : scandaleux
fearless : intrépide
tackled : entreprendre
with relish : avec enthousiasme
currently : actuellement
forgotten : oublié
dabbling in : faire [qch] en amateur
world : monde
half-sister : demie-soeur
model : mannequin
killed : tuer
road : de la route
fairytale : conte de fées