The author

John English
John English
33 ans, United Kingdom
Lui écrire un message

Other Stories by John English

Most viewed

Jouer aux mots-croisés

World > Entertainment > Sport > Technology > Life > Economy > Fiction

Pope: «Homosexual Rights Violate Natural Law.»

[Article] Le Pape s'est prononcé contre un projet de loi anglais visant à renforcer les droits des homosexuels.

Ecouter l'article (Télécharger le son)
 Ecouter l'article
how-to
Pope: «Homosexual Rights Violate Natural Law.»
Lexicon
State Visit : visite officielle
Britain : Grande Bretagne
rights : droits
threaten : menacer
freedom : liberté
planning : projeter
law : loi
complaining : se plaindre
try and disrupt : tenter d'interrompre
Bill : projet de loi
going through : passer par
urged : pousser
bishops : évêques
Wales : Pays de Galles
stand : to make a stand: prendre position
timed : minuter, prévoir
expected : s'attendre à
own : propre
speech : discours
firm : ferme
commitment : engagement
Yet : pourtant
in accordance with : conformément à
beliefs : foi
In some respects : par certains côtés
actually : en fait
beings : êtres
grounded : baser
At issue : en jeu
exemptions : exemption, dispense
currently : actuellement
enjoyed : jouir de
means : signifier
Churches : Eglises
fear : craindre
prosecuted : poursuivre en justice
moreover : de plus
admit : laisser accéder
priesthood : prêtrise
unlikely : peu probable
outcome : résultat
join forces : unir ses forces
fight : combattre
in the event of : en cas de
failing : échouer
pass : adopter
leader : chef
brought : apporter (to bring)
campaigners : militants
stage : scène
struggle : lutte
issues : problématiques
practising : pratiquant
although : bien que
attendance : assistance, présence
miniscule : minuscule

Passez la souris sur les mots surlignés pour avoir la traduction

Ecouter l'article

Contenu réservés aux abonnés

La lecture des articles de notre journal anglais est un service réservés à nos abonnés. Cliquez ici pour vous connecter ou bien vous inscrire et profiter d'une période d'essai de 7 jours.


Vos Commentaires

Feb 4, 2010, 0:07 PM

SoulStealer
Citizen
SoulStealer

I don't understand why Vatican tries to interfere with British domestic affaires... It's been 500 years since one English guy called Henry Tudor let them know, clearly, that they have no business to do on the Islands...

 

Vous devez être connecté(e) pour ajouter un commentaire.