Lexicon

Curtain up : lever de rideau
showpiece : moment phare
expectant : plein d'attente
launch : lancer
on earth : sur terre
reaching fever pitch hours : être au comble de la frénésie
ahead of : avant
opening : ouverture
billion : milliards
featuring : présenter
four-yearly : qui a lieu tous les 4 ans
extravaganza : spectacle somptueux
defeated : battre
host : accueillir, organiser
curtain : rideau
such as : tel que
Iconic : emblématique
venues : lieux
backdrop : toile de fond
swimming : natation
previously : précédemment
derelict : abandonné, en ruine
promises : promesses
bid : soumission, candidature
among : parmi
youth : jeunesse
lasting : durable
legacy : héritage
journey : voyage
over : pendant
expected : attendre
watched : regarder
worldwide : dans le monde
staged : mettre en scène
movie director : réalisateur
fellow : collègue
highlight : mettre en valeur
wit : esprit
truly : vraiment
track star : star de la piste
bid : tentative
carry : porter
flag : drapeau
slight : léger
pool : piscine
overall : total, global
tally : compte
needs : avoir besoin de
all-time : de tous les temps
set : établir (to set)
two-time : 2 fois
defending champion : tenant du titre
events : épreuves
butterfly : papillon
individual medley : épreuve individuelle quatre nages
freestyle : nage libre
the fastest : le plus rapide
textile suit : maillot de bain en textile
of their own : bien à eux
however : cependant
is set to : être prêt à
known : connaître (to know)
running blades : lames de course
compete at : participer à, être en compétition à
fresh from : à peine de retour de
fire up : dynamiser, allumer
home : du pays
granddaughter : petite fille
adds : ajouter
singles : simple
won : gagner (to win)
pulled out : se retirer
rest : laisser au repos
knee : genou
boasting : afficher