Lexicon

photo : Ripped EU and Greek flags flutter outside the Parthenon temple in Athens today © AFP Louisa Gouliamaki
bailout : renflouage
put off : reporter
save : sauver
bankruptcy : faillite
meet : satisfaire
billion : milliards
deadline : date butoir
set : fixer (to set)
talks : discussions
counterparts : homologues
unmoved : insensible
deal : accord
struck : conclure (to strike)
lenders : prêteurs
achieved : accomplir
hold : tenir
met : réunir, satisfaire (to meet)
urged : exhorter
endorse : approuver
debt relief : allègement de la dette
agreed : convenir, accepter
cuts : coupes, réductions
unions : syndicats
strike : grève
agreement : accord
reached : conclure
in return for : en échange de
loan : prêt
worth : to be worth: valoir
billion : milliard
averting : empêcher
default : cessation de paiement
write-down : déprécier
debt : dette
at hand : proche
balked : to balk at : rechigner
overnight : pendant la nuit
cutting : réduire, couper
pensions : retraites
argued : débattre
almost : presque
savings : économies
areas : domaines
meanwhile : pendant ce temps
shortfall : déficit
however small : si petit soit-il
bridged : combler
whatever : quelque que soit
means : moyen
bonds : obligations
exchange : échange
save : économiser
at least : au moins
meet : se réunir
according to : selon
spokesman : porte-parole
face value : valeur nominale
hold : détenir
half : moitié
losses : pertes
hit : atteindre (to hit)
receive : recevoir
rates : taux
raising : faire naître
concerns : inquiétudes
whether : si
completed : terminer
spark : déclencher
undermines : miner
common currency : monnaie unique
run up : contracter
roughly : approximativement
gross domestic product : produit intérieur brut
level : niveau
brought down : abaisser (to bring)
further : supplémentaire
go ahead : avoir lieu
main : principal
fight : combattre
wage : salaire
framework : cadre
impoverish : appauvrir
bankrupt : mettre en faillite
leading : de premier plan
measures : mesures
slashing : réduire
sweeping : radical
Anguish : angoisse
data : données
showed : montrer
workforce : main d'oeuvre
rely on : dépendre de
support : soutien
stakes : enjeux
Far-right : extrême-droite
denounced : dénoncer
heaping : amonceler
enact : voter
painful : douloureux
spending : dépense
sign up : approuver