Lexicon

Teen : adolescent
hit : succès
miss : échec
straight : direct
raunchiness : le fait d'être croustillant, torride
tends : avoir tendance
sappiness : mièvre, à l'eau de rose
stray : s'éloigner
fare : régime
breathe : to breath into: insuffler
crudeness : vulgarité
Unfortunately : malheureusement
sheer : pur
boredom : ennui
meets : rencontrer
falls for : tomber amoureux
shares : partager
dating : sortir avec
seemingly : apparemment
outdo : surpasser
Therefore : par conséquent
evil : malfaisant
win over : conquérir
reckless : imprudent
characters : personnages
starved : affamer
nerds : binoclards
jocks : étudiants sportifs et peu intelligents
both : tous les deux
whisked away : emporter
trailer park : lotissement de mobile homes
insane lengths to : to go to insane lenghts to: se donner un mal fou pour
attempt : tentative
side : aspect
accurately : avec justesse
stiff : compassé
deep : en profondeur
awkwardness : maladresse
depiction : représentation
clash : s'affronter
bicker : se chamailler
wonderful : merveilleux
dreamer : rêveur
hint : soupçon
brattiness : fait de se comporter en enfant gâté
a bevy of : une bande de
cameo appearances : brèves apparitions
Overall : dans l'ensemble
over-the-top : délirant
grounded : baser, ancrer