The author

AFP
AFP
37 ans, France
Lui écrire un message

Other Stories by AFP

Most viewed

Jouer aux mots-croisés

World > Entertainment > Sport > Technology > Life > Economy > Fiction

US Supreme Court poised to rule on 'Obamacare'

[Article] Les Etats-Unis attendent cette semaine une décision cruciale de la Cour Suprême sur l'Obamacare, principal volet de la réforme du système de protection sociale aux Etats-Unis, mise en place par le président.

 Ecouter l'article
how-to
US Supreme Court poised to rule on 'Obamacare'
Lexicon
poised to : sur le point de
rule : statuer
health care : soins de santé
ruling : décision
expected : attendre
to the day : jour pour jour
law : loi
act : loi
insure : assurer
prevent : empêcher
coverage : couverture
Affordable : abordable
dubbed : surnommer
mandate : autorité
from : à partir de
take out : souscrire
fine : amende
overstepped : dépasser
while : tandis que
contends : soutenir
move : mesure
trade : commerce
Underlining : souligner
scope : portée, envergure
held : tenir (to hold)
allotted : allouer
single : unique
issue : question
outcomes : résultats
overturn : faire annuler
in its entirety : dans son ensemble
throw out : rejeter
endorse : donner son aval
whole : entier
reach : atteindre, parvenir à
kind : sorte
mixed : mitigé
preemptive : préventif
forbidden : interdire (to forbid)
decline : refuser
comes into force : entrer en vigueur
low-income : à faible revenu
portrayed : décrire
grab : saisie
While : tandis que
meant : to be meant to: être censé
framework : structure
provided : fournir
centuries-old : vieux de plusieurs siècles
leaning : pencher
bench : Cour
swayed : influencer
bias : parti pris
impulse : élan
viewed : regarder
foreign : étranger
among : parmi
supporting : soutenir
claim : affirmer
is overreach : être au delà de sa portée
membership : adhésion
attorney general : procureur général
supporters : partisans
consumes : consommer
nearly : presque
duty : devoir
protect : protéger
show up : arriver
emergency room : urgences
Western : occidental
former : ancien
lawyer : avocat
pick up the tab : expr: payer l'addition
prior : précédent
into account : en compte
related : lier
wheat : blé
apply : s'appliquer
work out : déterminer
by : d'ici
delivery : prestation
decades : décennies
showdown : confrontation
raises : soulever
template : modèle
guess : deviner
pastime : passe-temps
tough : difficile
swing : dont le vote est décisif
justice : juge de la Cour Suprême
struck down : invalider (to strike)
poll : sondage
clerks : greffiers
showed : montrer
storied : légendaire
expand : étendre
abortion : avortement
landmark : décisif

Placez la souris sur les mots surlignés pour avoir la traduction

Ecouter l'article

Connectez-vous
 
Pseudo
Password
Pas encore inscrit?
Contenu réservés aux abonnés

Vos Commentaires

Soyez le premier à réagir (en anglais, of course)

Vous devez être connecté(e) pour ajouter un commentaire.


Fermer