Lexicon

photo : The president of the Maldives Mohamed Nasheed (C) has announced his resignation © AFP/Haveeru News Service Ibrahim Faid
quits : démissionner
mutiny : mutinerie
elected : élire
resigned : démissionner
described : décrire
office : bureau
attempted : essayer
coup : coup d'état
capping : couronner
upheaval : bouleversements
current : actuel
run : diriger
iron fist : main de fer
lost : perdre (to lose)
support : soutien
according to : selon
spokesman : porte-parole
advised : conseiller
step down : démissionner
own : propre
headquarters : quartier général
advice : conseil
whether : si
despite : en dépit de
custody : détention
unrest : troubles
former : ancien
turfed out : virer
power : pouvoir
takeover : prise de pouvoir
protests : manifestations
calling for : demander
resignation : démission
escalated : s'intensifier
Criminal Court : cour d'assises
Chief Justice : président de la Cour Suprême
charges : accusations
misconduct : faute
figures : personnalités
clashed : s'affronter
sworn in : faire prêter serment (to swear)
head of state : chef d'état
while : tandis que
urged : exhorter
remain : rester
crowds : foules
gathered : se rassembler
residents : habitants
cleared : to be cleared: être dégagé
lawyer : avocat
overall : d'ensemble
mood : humeur
relief : soulagement
out of the blue : à l'improviste
flights : vols
Jews : juifs
detain : détenir
misuse : abus
swiftly : rapidement
the rule of law : l'autorité de la loi
almost : presque
scattered : éparpiller
across : à cheval sur
famous : célèbre
upmarket : haut de gamme
resorts : lieux de villégiature
cater to : s'adresser à
honeymooning : en lune de miel
high-end : haut de gamme
putting off : décourager
bail-out : renflouement
tour : excursion, visite
executive : cadre
booked : réserver
pulled out : se désengager
headed : diriger
bid : tentative
broker : négocier
power : puissance
prevent : empêcher
matter : affaire
issues : problèmes
resolved : résoudre
peaceful : pacifique
daughters : filles
rose : s'élever (to rise)
grassroots : populaire
sweeping : remporter
brought : amener (to bring)
cheering : acclamer, applaudir
savvy : qui a du bon sens
build : construire
committed : engager
campaigner : militant