The author
Other Stories by AFP
- In tense Mexico state, vigilantes refuse to drop guns (Life)
- US psychiatry gets makeover in new manual (World)
- 'British soldier' butchered in suspected Islamist attack. (World)
- Goldman Sachs to invest in Japan green energy (Economy)
- Japan parliament approves child abduction treaty (World)
Most viewed
- Quizmaster
- A School Story - Part 2
- Une tornade dévaste la banlieue d'Oklahoma City
- India, China vow to end long-running border dispute
- In tense Mexico state, vigilantes refuse to drop guns
- 'British soldier' butchered in suspected Islamist attack.
- Bradley Wiggins se retire du Tour d'Italie, le Giro.
- Un député australien attaqué par .....un kangourou
- Spain's star ham fights for greater prestige
- Suicide dans la cathédrale Notre Dame de Paris
World > Entertainment > Sport > Technology > Life > Economy > Fiction
Police fire rubber bullets at Madrid crisis protest
[Article] Les manifestations se multiplient en Espagne pour protester contre les nouvelles mesures d'austérité du gouvernement. L'une d'elle a dégénéré ce matin à Madrid.
Lexicon
fire : tirerrubber : caoutchouc
bullets : balles
protest : manifestation
early : tôt
huge : immense
demonstration : manifestation
unions : syndicats
across : è travers
civil servant : fonctionnaire
cuts : réductions
tax : impôt
hikes : augmentations
drew : attirer (to draw)
including : y compris
firefighters : pompiers
wearing : porter
helmets : casques
Hands up : haut les mains
robbery : vol
bellowed : hurler
through : à travers de
peaceful : pacifique
lingered : s'attarder
square : place
heart : coeur
wound up : se terminer (to wind)
late : tard
threw : lancer (to throw)
set up : installer
barriers : barrières
made up of : constitué de
bins : poubelles
cardboard : carton
side streets : rues transversales
leading : mener
Riot police : police anti-émeutes
striking : frapper
tried : essayer
reach : atteindre
heavily-guarded : fortement gardé
building : bâtiment
injured : blessé
held : se tenir (to hold)
the latest : les dernier
almost : presque
daily : quotidien
erupted : éclater
save : économiser
billion : milliards
slash : réduire fortement
Among : parmi
steps : mesure
freeze : gel
take to the street : descendre dans la rue
lost : perdre (to lose)
past : dernier
worker : employé
help : aider
end : mettre un terme
struggling : se débattre
unemployment : chômage
rate : taux
more than : plus de
Under pressure from : sous la pression de
benefits : allocations
increased : augmenter
sales tax : taxe sur les ventes
upper : supérieur
rising : augmenter
were needed : être nécessaire
lower : réduire
borrowing : emprunt
coffers : coffres
allow : permettre
finance ourselves : se financer
claim : affirmation
shortage : manque, pénurie
thieves : voleurs
read : indiquer (to read)
hoisted : hisser
crowd : foule
worsen : empirer, dégrader
due : to be due to : devoir
become : devenir
bailout funds : fonds de sauvetage, fonds de renflouage
current : actuel
loan : prêt
expected : attendre
complained : se plaindre
let off : dispenser (to let)
come out : sortir
street-sweepers : balayeurs
nurses : infirmières
fireman : pompier
side : côté
Fermer




Vos Commentaires
Soyez le premier à réagir (en anglais, of course)
Vous devez être connecté(e) pour ajouter un commentaire.