The author

AFP
AFP
37 ans, France
Lui écrire un message

Other Stories by AFP

Most viewed

Jouer aux mots-croisés

World > Entertainment > Sport > Technology > Life > Economy > Fiction

Libya council hands power to new assembly

[Article] Le Conseil national de transition (CNT) en Libye a remis le pouvoir à l'assemblée nationale issue des élections législatives. Celle-ci aura pour tâche de nommer un nouveau premier ministre et de désigner le prochain gouvernement, ce qui ouvrira la voie à de nouvelles élections sur la base d'une nouvelle constitution.

 Ecouter l'article
how-to
Libya council hands power to new assembly
Lexicon
photo : A conference room in an upscale hotel in the capital was arranged as a makeshift venue for the assembly © AFP Mahmud Turkia
hands : donner
move : transfert
peaceful : pacifique
following : à la suite de
overthrow : renversement
dictatorship : dictature
hand over : transmettre, remettre
from now on : à partir de maintenant
scheduled : programmer
late : tard
holy : sain
fasting : jeûne
dawn : aube
dusk : coucher du soleil
earlier : plus tôt
sworn in : faire prêter serment (to swear)
welcomed : se réjouir de
mistakes : erreurs
issues : questions problèmes
failed : échouer
unable : incapable
wished : souhaiter
retire : se retirer
top : principal
panel : panel, commission
since : depuis
killed : tuer
upscale : chic, haut de gamme
makeshift : improvisé
venue : lieu
is due to : devoir
attended : assister
reading : lecture
anthem : hymne
sung : chanter (to sing)
choir : chorale
replaced : remplacer
veiled : voiler
made up : maquiller (to make)
believe : croire
expand : accroître, étendre
principles : principes
be tasked with : être chargé de
take over from : prendre la succession de
steer : diriger
fresh : nouveau
held : se tenir (to hold)
drafted : rédiger une version préliminaire
free : libre
uprising : soulèvement
ousted : évincé
now-slain : aujourd'hui défunt
share : part
seats : sièges
set aside for : réserver à (to set)
remain : rester
unclear : peu clair
wooed : courtiser
hold : détenir
wartime : temps de guerre
performed : accomplir, réaliser
securing : obtenir
several : plusieurs
key : clé
launched : lancer
avoid : éviter
gridlock : impasse
toppled : renverser

Placez la souris sur les mots surlignés pour avoir la traduction

Ecouter l'article

Connectez-vous
 
Pseudo
Password
Pas encore inscrit?
Contenu réservés aux abonnés

Vos Commentaires

Soyez le premier à réagir (en anglais, of course)

Vous devez être connecté(e) pour ajouter un commentaire.


Fermer