The author

AFP
AFP
37 ans, France
Lui écrire un message

Other Stories by AFP

Most viewed

Jouer aux mots-croisés

Entertainment > World > Sport > Technology > Life > Economy > Fiction

Rolling Stones keep giving satisfaction, 50 years on

[Article] Les Rolling Stones vont fêter leur 50ème anniversaire. Le groupe né à Londres en 1962 a su traverser les époques pour s'affirmer comme un des mythes musicaux du 20ème siècle.

 Ecouter l'article
how-to
Rolling Stones keep giving satisfaction, 50 years on
Lexicon
keep : to keep + verbe en ing : continuer à
on : plus tard
shoppers : personnes qui font des courses
rush : se presser
by : près de
quick : rapide
glance : coup d'oeil
played : jouer
first : premier
gig : concert
landscape : paysage
forever : pour toujours
time : fois
performed : jouer
band : groupe
worldwide : dans le monde
musical flair : sens musical
Childhood : enfance
at the time : à l'époque
drowned : se noyer
branch : agence
seeds : graines
sown : semer (to sow)
half : demi
century : siècle
on : plus tard
notch up : enregistrer
over : plus
sales : ventes
globally : dans le monde
Hits : tubes
like : comme
favourites : préféré
decades : des décennies
topping : être en tête de
charts : classements des meilleures ventes, hit-parades
even though : même si
pensioners : retraités
sixties : soixantaine
seventies : soixante-dizaine
flurry : tourbillon
whether or not : oui ou non
named after : baptiser du nom de
last : dernier
band mates : autres membres du groupe
at least : au moins
despite : malgré
rehearsing : répéter
Basically : en fait
just : tout simplement
adding : ajouter
target : objectif
hitting the road : prendre la route
Lead singer : chanteur leader
used : utiliser
deny : démentir
stage : organiser, monter
show : spectacle
get under way : démarrer
looking forward to : attendre avec impatience
watching : regarder
everyone else : tous les autres
next : prochain
statement : communiqué
Diehard : irréductible
exhibition : exposition
expected : attendre
attend : assister
showcased : présenter
whether : si
held : se tenir (to hold)
numerous : nombreux
as well as : ainsi que
strained : tendu
songwriters : auteur-compositeur de chansons
core : coeur, noyau
flared up : s'embraser, se réveiller
colourful : mouvementé, imagé
several : plusieurs
swipes : to take swipes : lancer des piques,
knighthood : titre de chevalier
intake : consommation
heyday : âge d'or
nicknamed : surnommer
strutting : qui se pavane
tiny : minuscule
todger : quéquette
later : plus tard
endowed : doter
I miss my friend : mon ami me manque
Despite : malgré
although : bien que
nearly : presque
died : mourir
fell : tomber (to fall)
last : dernier
ability : capacité
evolving : en évolution
releases : disques, sorties

Placez la souris sur les mots surlignés pour avoir la traduction

Ecouter l'article

Connectez-vous
 
Pseudo
Password
Pas encore inscrit?
Contenu réservés aux abonnés

Vos Commentaires

Soyez le premier à réagir (en anglais, of course)

Vous devez être connecté(e) pour ajouter un commentaire.


Fermer