Lexicon

coming to a head : s'echauffer
weekly : hebdomadaire
frittering away : gâcher, dilapider
taxpayers : contribuable
giving the finger : faire un doigt d'honneur
owe : devoir
left : laisser
behind : derrière
ruling : au pouvoir
revives : raviver
recovery : rétablissement
thus : ainsi
reluctant : réticent, hésitant
founders : fondateurs
currency : monnaie
delay : retard
prospective : potrentiel
yet : encore
suit : convenir à
accounting : comptabilité
casual : décontracté
towards : envers
warned : mettre en garde
going ahead : continuer
undermine : saper
confidence : confiance
inception : origine
concealing : dissimuler
spread : propager, étendre
rescue : sauver, secourir
in effect : en réalité
welfare state : Etat providence
profligate : prodigue
pledged : engager
own : propre
made a provision for : mettre des conditions
cuts : réductions
deter : dissuader
deep : profond
spending : dépenses
weakened : (s') affaiblir
actually : en fait