Lexicon

rages : faire rage
death : mort
call : appel
spoke out : s'exprimer
freedom : liberté
ignited : déclencher, provoquer
fierce : féroce
secularists : laïque
torn : déchiré (to tear)
well known : (bien) connu
controversial : controversé
pronouncements : déclarations
cuckold : cocu
colloquial : familier
killed : tuer
held : tenir (to hold)
outside : à l'extérieur de
headquarters : siège
works : travailler
voice : exprimer
since : depuis
swiftly : rapidement
networks : réseaux
amount to : revenir à
public prosecutor : procureur (de la république)
judicial : judiciaire
inquiry : enquête
fuelling : alimenter
rekindled : raviver
opening : première
last : dernier
openly : ouvertement
award-winning : primé
play : pièce
focuses : être axé sur, être centré sur
abuses : abus, mauvais traitements
mostly : principalement
secular : laïque
sentence : peine
caught : attraper, prendre (to catch)
outside : en dehors de
unmarried : non marié, célibataire
behaving : se comporter
discreetly : discrètement
sets itself up : se prétendre
through : à travers
claiming : prétendre, affirmer
founder : fondateur
reluctance : répugnace
both : à la fois
heads : diriger
agrees : être d'accord
law : loi
hidden : cacher (to hide)
ruling : au pouvoir
weighed in : contribuer, intervenir
repeatedly : à plusieurs reprises
sophistry : sophisme
prevent : empêcher
daily : quotidien
complained : se plaindre
permissiveness : permissivité
added : ajouter
bluntly : franchement
were born : être né
improved : améliorer