Lexicon

police officers : agents de police, policier
quitting : démissionner de
the force : la police
Two in five : 2 sur 5
thought about : penser à (to think)
leaving : quitter
survey : étude
found : conclure, trouver (to find)
included : inclure
low morale : moral bas
lack of : manque de
flexible working : aménagement du travail
childcare : éducation des enfants
issues : questions, problèmes
belief : conviction, opinion
take into account : prendre en considération
circumstance : situation
pregnant : enceinte
said : dire (to say)
learnt : apprendre (to learn)
key : clé
facing : faire face à
chairman : président
told : dire( to tell)
plays : jouer
key role : rôle clé
evidence : indications
high : élevé, haut
best : meilleur
attained : atteindre
give : donner
due : qui convient
addressing : s'occuper de
concerns : inquiétudes
much higher : beaucoup plus élevé
better : meilleur
help : aider
cope with : faire face à, s'en sortir avec
balancing : équilibrer