The author
Other Stories by John English
- The Nicolas Sarkozy Legacy Museum (Life)
- Simone Weil (Entertainment)
- The Proust Questionnaire (Entertainment)
- What Happened To Michael’s Animals? (Life)
- England Vs Germany (Sport)
Most viewed
- Quizmaster
- 222 dead as cold snap grips Europe
- La Reine Elizabeth II S'Apprête à Célébrer son Jubilé de Diamant
- Abbas to head interim Palestinian govt
- British minister quits to fight charges in speeding row
- Eurozone gives Greece ultimatum for new bailout
- Studying in the UK
- ECB to bide its time on rates this week: analysts
- Contrôles Demandés pour tous les A380 en Service.
- Hong Kong people in feud with 'mainlanders'
World > Entertainment > Sport > Technology > Life > Economy > Fiction
Fairytale Royal Wedding In Sweden
[Article] Victoria, la princesse héritière de Suède vient de se marier en grande pompe mais les suédois ne voient pas tous d'un bon oeil cette cérémonie de conte de fées... payée en partie par les contribuables.
Lexicon
Swedish : suédoisCrown Princess : princesse héritière
witnessed : être témoin
wedding : mariage
the late : feue
despite : en dépit de
disapproval : désapprobation
daughter : fille
fitness trainer : entraîneur
income : revenu
HRH : His Royal Highness: Son Altesse Royale
wore : porter (to wear)
silk : soie
gown : robe
turned out : habillé
papers : journaux
long-haired : aux cheveux longs
scruffy : dépenaillé
going out : sortir
dodgy : louche
commoner : roturier
in evidence : visible
stunning : éblouissant
Netherlands : Pays-Bas
Norway : Norvège
Earl : comte
cost : coûter
viewers : spectateurs
taken down the aisle : expr: mener à l'autel (to take)
groom : fiancé
brides : fiancées
city council : conseil municipal
spent : dépenser (to spend)
kroner : couronnes
billed : facturer
free : gratuit
crowd : foule
waving : agiter
flags : drapeaux
throwing : lancer
carnations : oeillets
lilies : lys
hydrangeas : hortensias
taxpayers : contribuables
rail : chemin de fer
laid on : mettre en place (to lay)
bring : amener
cancel : annuler
recovering : se remettre
disorder : trouble
health : santé
met : rencontrer (to meet)
mingled : to mingle with: se mêler à
previously : auparavant
country bumpkin : péquenaud
trainers : baskets
mocked : se moquer de
team : équipe
courtiers : courtisans
manners : manières
proud : fier
frog : grenouille
Fermer




Vos Commentaires
Soyez le premier à réagir (en anglais, of course)
Vous devez être connecté(e) pour ajouter un commentaire.