Lexicon

photo : Getting tough on the eurozone crisis: Jens Stoltenberg, Angela Merkel and David Cameron © AFP Larsen, Hakon Mosvold
urges : encourager
solve : résoudre
amid : au milieu de
growing : grandir
calls : demandes
meltdown : débâcle
fuelled : alimenter
Chairman : président
became : devenir (to become)
sound the alarm : expr: sonner l'alarme
held : tenir (to hold)
stem : enrayer
the clock ticks : expr: le temps passe
while : tandis que
opted out : ne pas choisir
both : les deux
fight : combattre
stress : insister
support : soutien
backed : soutenir
keep : maintenir
wake : sillage
resolve : résoudre
mooted : soulever
common currency : monnaie unique
above : au-dessus de
two-speed : à deux vitesses
first and foremost : avant toute chose
means : signifier
step : pas
remain : rester
follow : suivre
lawmakers : législateurs
monitored : surveiller
increasingly : de plus en plus
turmoil : désarroi
escalate : s'aggraver
threaten : menacer
both : à la fois
hopes : espoirs
sharply : nettement
borrow : emprunter
bonds : obligations
fetching : remporter
rate : taux
widely : largement
unsustainable : non viable
However : cependant
lifeline : planche de salut
raise : rassembler
huge : énorme
rescue : secourir
loan-ridden : criblé de prêts
struggling : avoir des difficultés
book : comptabiliser
billion : milliards
ratings agency : agence de notation
weakened : affaiblir
thrash out : débattre
deal with : gérer
brought : amener (to bring)
brink : bord
sought : chercher (to seek)
play down : minimiser
expectations : attentes
in one fell swoop : expr: d'un seul coup
alongside : aux côtés de
bold : audacieux
stroke : coup
piled up : s'accumuler
while : période, moment
render : rendre
fit : convenable
safe haven : refuge
stocks : actions
rose : monter (to rise)
took heart : être encouragé (to take)
data : données
edging : se rapprocher lentement
tough : difficile
tame : dompter
benchmark : point de référence
up : en hausse
gained : gagner
climbed : monter