The author

AFP
AFP
36 ans, France
Lui écrire un message

Other Stories by AFP

Most viewed

Jouer aux mots-croisés

World > Entertainment > Sport > Technology > Life > Economy > Fiction

Russia says Syrian regime 'committed' to end bloodshed

[Article] En visite en Syrie, le ministre des affaires étrangères russe, Sergei Lavrov, a annoncé que son pays allait soutenir le plan de la Ligue arabe, plan que la Russie avait précédemment refusé.

 Ecouter l'article
how-to
Russia says Syrian regime 'committed' to end bloodshed
Lexicon
photo : Syrian pro-regime protesters wave Syrian and Russian flags as Lavrov's convoy heads towards the presidential palace © AFP Louai Beshara
committed : dévouer
bloodshed : bain de sang
foreign minister : ministre des affaires étrangères
pounded : pilonner
straight : consécutif
meeting : réunion
eager : enthousiaste
previously : auparavant
put forward : avancer
news agencies : agences de presse
oversee : surveiller
lasted : durer
chief : responsable
reached : atteindre
pitch : degré
since : depuis
hand : remettre
powers : pouvoirs
believed : penser
brought : apporter (to bring)
move along : avancer
pressing ahead : aller de l'avant
promised : promettre
speeches : discours
timetable : calendrier
current : actuel
enshrines : garantir
meeting : rencontrer
draft : version préliminaire
quoted : citer
completed : terminer
go ahead : avoir lieu
panel : commission
aired : diffuser
footage : enregistrement
supporters : partisans
waving : agiter
flags : drapeaux
huge : énorme
crowds : foules
lined : border
chanted : scander
Ahead of : avant
try : essayer
quit : démissionner
rocked : secouer
uprising : soulèvement
show : démonstration
flashpoint : point chaud
at least : au moins
according to : selon
vowed : promettre
let-up : relâchement
onslaught : attaque
hunt down : chasser
neighbourhoods : quartiers
pledged : promettre
carried : diffuser
shelling : pilonnage
blasts : explosions
dire : terrible
move around : se déplacer
attempted : essayer
storm : prendre d'assaut
slain : tuer (to slay)
Another six : six autres
watchdog : organisme de surveillance
across : à travers
Shooting : tirs
thought : penser (to think)
outgunned : surpasser en puissance de feu
stronghold : forteresse
besieging : assiéger
joined : rejoindre
issuing : émettre
imbalance : déséquilibre
firepower : puissance de feu
outbreak : éruption
among : parmi
sparked : déclencher
Western : occidental
recalling : rappeler
shared : partager
launch : lancer
like-minded : du même avis
stand by : être du côté de
expel : expulser
withdraw : retirer
their own : les leurs
slaughter : massacre

Placez la souris sur les mots surlignés pour avoir la traduction

Ecouter l'article

Connectez-vous
 
Pseudo
Password
Pas encore inscrit?
Contenu réservés aux abonnés

Vos Commentaires

Soyez le premier à réagir (en anglais, of course)

Vous devez être connecté(e) pour ajouter un commentaire.


Fermer