Lexicon

sensible : raisonnable
run : courir
false : fausse
downright : franc
boringness : ennui
benefitted : bénéficer
the likes of : expr: les [chansons] du même genre que
chart : hit-parade
pride themselves on : être fier de
immediacy : immédiateté
tune : air
to sing along : chanter en même temps
designed : concevoir
appeal : plaire
handful : poignée
Mistletoe : gui
tiresome : agaçant
Granted : expr: admettons
among : parmi
genuine : authentiques
gems : ici, perles
replete : remplir
Xmas : abbréviation pour Christmas
Over : être fini
spin : tourner; ici, jouer un CD
beyond : au-delà
department stores : grands magasins
office : bureau
from down the years : [sortir] au cours des ans
deal with : adresser
weightier : plus fort
deeper : plus profond
heartbreak : peine de coeur
practitioners : ici, musiciens
flying the flag : to fly the flag: défendre une conviction
takes : manière d'aborder
bittersweet : aigre-doux
mood : humeur
gifted : talentueux
lush : riche
features : présenter
Cry : pleurer
Deserved : mériter
released : sortir
Ring Out : sonner
Bells : cloches
warning : avertissement
aging : vieillir
struggled : lutter
consistency : cohérence
hardships : difficultés
provide : fournir
cheesy : mauvaise qualité
penned : écrire
moving : émouvant
transient : éphémère
brings : apporter
Burning : brûler
Greens : verdure, ici, le sapin et les décorations végétales de Noël
worth : to be worth: valoir
read : lecture
turkey : dinde
mince pies : tartelettes anglaises de Noël aux fruits secs
stale : rassis