The author
Other Stories by Dave Norman
- Bottled Water: The Taste is all in Your Head…But the Waste Isn’t (Life)
- Listening to Maoists (World)
- What’s Eating India? (World)
- India’s Spiritual Lead (Life)
- Connecting the Cheese Circuit (Life)
Most viewed
- Is sexuality more fluid than we believe?
- Record German growth boosts consumer confidence
- Brew Your Own Beer!
- Le Spiderman Français à Sydney
- Lapidation : L'Iran Repousse l'Exécution.
- Can we blame the baby-boomers?
- Youth in Revolt
- P Hilton Encore en Prison.
- Trekking in the Shadows of Everest
- Why the English need to learn another language
Life > World > Entertainment > Sport > Technology > Economy > Fiction
Where Have All the Law Jobs Gone?
[Article] Très courtisés il y a peu, les jeunes avocats américains souffrent de la conjoncture actuelle et s'inquiètent pour leur avenir.
Lexicon
making : se faire, gagnerneeded : avoir besoin de
to pay off : acquitter
serious : important
loans : emprunt
lawyer : avocat
law firm : cabinet d'avocat
law school : faculté de droit
among : parmi
graduates : diplômé
get hired : être embauché
Big Law : grands cabinets d'avocats
average : moyen
starting : initial
classmates : camarade de classe
unexpected : inattendu
performance review : évaluation du rendement au travail
never : jamais
statement : déclaration
scolding : réprimander, gronder
poor : faible
laid off : licencier
retainer : avance sur honoraires
volunteer : bénévole
fired : renvoyer, mettre à la porte
trouble : difficultés
world : monde
merely : simplement
elsewhere : ailleurs
blackmail : chantage
complained : se plaindre
soon-to-be : ce qui devait bientôt devenir
hopeless : ici - sans avenir
kept quiet : se taire ( to keep quiet)
Modern Warfare 2 : jeu sur ordinateur
fear : peur
back payments : sommes restant à verser
debt : dette
story : histoire
currently : actuellement
Supported : soutenu
wife : femme
sending out : envoyer
resumes : curriculum vitae
search : recherche
oldest : plus âgés
to practice : exercer
instead of : au lieu de
retiring : prendre la retraite
stock-linked : lié à la bourse
retirement funds : caisse de retraite
worth : valoir
vacancies : postes à pourvoir
make room : faire de la place
level : niveau
rate : rythme
enrolled : inscrit
spent : dépenser
meaning : signifiant
available : disponible
mergers and acquisitions : fusions et acquisitions
cornerstone : base, fondement
going out of business : se retirer des affaires
increased : agrandi
bankruptcy law : droit des entreprises en difficultés
thriving : prospérer
pro bono : à titre gracieux
clerkships : stagiaire
rent : loyer
tuition bills : frais de scolarité
Every : chagque
turn out : produire
employment : emploi
bull market : marché à la hausse
worst time : pire moment
decades : décennie





Vos Commentaires
Soyez le premier à réagir (en anglais, of course)
Vous devez être connecté(e) pour ajouter un commentaire.