Lexicon

photo : Hong Kong installed a new leader and marked 15 years of Chinese rule © AFP Richard A. Brooks
Huge : très grand, immense
demo : manifestation
protest : manifestations
nearly : presque
decade : décennie
packed : remplir
former : ancien
defiant : provocant
show : démonstration
anger : colère
rule : domination
rally : rassemblement
property : immobilier
close to : proche de
sworn in : faire prêter serment (to swear)
in front of : en face de
speech : discours
inauguration : investiture
focal points : points de mire
growing : croissant
discontent : mécontentement
towards : envers, vers
surged : monter brusquement
post-handover : après la rétrocession
high : sommet
amid : au milieu de
soaring : en forte hausse
meddling : intervention
worse off, : plus pauvre, moins bien loti
marchers : manifestants
under : sous
serious : grave
threat : menace
put : to put sg at : évaluer qch à
crowd : foule
claimed : revendiqué
turnout : participation
almost : presque
twice : deux fois
number : nombre
last : dernier
attended : être présent
although : bien que
figure : chiffre
fixture : rencontre
bill : projet de loi
downturn : récession
key : clé
then : alors
stepping down : démission
following : suivant
ranged : to range from...to : aller de ...à
civil servants : fonctionnaires
maids : femmes de chambre, domestiques
trade unions : syndicats
citizens : citoyens
sweltering : étouffant
reached : atteindre
almost : presque
the first : le premier
set out : partir (to set)
along the way : le long du chemin
Mostly : pour la plupart
clad : vêtu
mourning : deuil
carried : porter, brandir
placards : pancartes
calling for : demander
drums : tambours
enjoys : jouir de
significant : important
unheard of : inconnu
mainland : continent, Chine continentale
flag : drapeau
bearing : porter
worth : to be worth : valoir (la peine de)
yet : encore
stacked with : rempli de
spokesman : porte-parole
fully : complètement
freedom : liberté
listen : écouter
manner : façon, manière
Earlier : plus tôt
began : commencer (to begin)
around : environ
guests : invités
inside : à l'intérieur de
repeatedly : à plusieurs reprises
shouted : crier
End : mettre un terme
rule : domination
bundled away : évacuer, expulser
audience : public
drowned : to drown out : couvrir
extended : prolongé
applause : applaudissement
rule : gouverner, diriger
unwavering : inébranlable
follow : suivre
step down : se retirer, démissionner
once-in-a-decade : une fois par décennie
starting : commencer
later : plus tard
hoped : espérer
expectations : attentes
left for : partir pour
Stifling : étouffant
briefly : brièvement
rise : croissance, expansion
helped : aider
spur : encourager
growth : croissance
boost : augmenter
status : prestige, position
growing : croître
locals : locaux
northern : du nord
neighbours : voisins
pushing up : remonter, relever
monopolising : monopoliser
poll : sondage
released : publier
mistrust : méfiance
primarily : principalement
low : bas
survey : enquête, sondage
complaints : plaintes doléances
widening : qui s'élargit
gap : fossé
tackle : s'attaquer à
grievances : griefs
ahead of : avant
burned : brûler
sparkle : briller, étinceler