Lexicon

names : nom
funny : amusant
used : utiliser
jokes : jeux de mots
just in case : expr: au cas où
barbed wire : fil de fer barbelé
stand still : ne bouge pas
study : étude
really : vraiment
misery : ici, enfer
page turner : qui tourne la page
Merry Christmas : Joyeux Noël
introduced yourself : se présenter
dug : creuser (to dig)
hole : trou
hazelnut : noisette
fall about with laughter : expr: se tordre de rire
parenting : éducation
records : archises
Retired : retraité
millstone around my neck : exp : fardeau
RAF : Royal Air Force: armée de l'air britannique
shout : crier
get a move on : dépêche toi
hugely boring : assommant
a while : un moment
Bush : rosebush: rosier
comments : commentaires
Spare a thought for : expr: penser à
joking : blaguer
manic : frénétique
timber : bois (de contruction). Cri lancé lors de la chute d'un arbre abattu.
net curtain : voilage
billboard : panneau d'affichage
describe : décrire
Surgeon : chirurgien
plaque : plaque dentaire
carefully : soigneusement
though : pourtant
choosing : choisir
quirky : biscornu
toddler : petit enfant
even : même