Lexicon

was right: : to be right : avoir raison
become : devenir (to become)
louder : plus bruyant, plus fort
less : moins
over : au cours
At least, : du moins
nearly : presque
half-a-million : un demi-million de
songs : chansons
recorded : enregistrer
between : entre
been able : pouvoir
show : montrer
loudness : volume
level : niveau
increased : augmenter
study : étude
said : dire (to say)
exchange : échange
Similarly : de la même façon
team : équipe
found : conclure, trouver (to find)
chords : accords
last : dernier
yields : fournir
clear : évident
recipe : recette
contemporising : rendre contemporain, mettre au goût du jour
songs : chansons
using : utiliser
spanned : s'étendre sur
Much of : la plupart
gathered : réunir
evidence : indications, indices
points towards : pointer en direction de
blockage : blocage