Lexicon

photo : A visitor walks past 'Down The Rabbit Hole' by Rasch © AFP Francois Guillot
on show : exposé
trick : tromper
exhibit : exposition
frescoes : fresques
fashion : mode
dates back : remonter
century : siècle
BC : Before Christ: av. J.-C.
painted : peindre
bunch of grapes : grappe de raisin
flew down : descendre en volant (to fly)
peck : picorer
curator : conservateur
summing up : résumer
show : exposition
runs : avoir lieu
paintings : peintures
display : étalage
artefacts : objets
closet : placard
cracked open : entrouvrir
glimpse : aperçu
landscape : paysage
core : centre, coeur
took off : décoller (to take)
late : fin
wallpaper : papier peint
lace : dentelle
lacquer : laque
whole : entier
floorboards : planchers
while : tandis que
posed as : se faire passer pour
leather : cuir
woven : tresser, natter (to weave)
reeds : roseaux
handbooks : manuels
craftsmen : artisans
endless : sans fin
Reaching back : remonter
trick : truqué
jugs : cruches
holes : trous
poured : verser
concealed : dissimuler
leather : cuir
bound : relier (to bind)
stool : chaise
prises open : s'ouvrir
marvel : merveille
coyness : réserve
knitted : tricoter
patterned with : avoir pour motif
make-believe : illusion
scarves : écharpes
quite : assez
unashamed : sans complexe
lashes : cils
wigs : perruques
Among : parmi
outfits : tenues
sporty : sportif
zippered : à fermeture à glissière
coat : manteau
printed : imprimer
pattern : motif
Likewise : de même
carried out : accomplir
embroidery : broderie
set : parure
jewellery : bijoux
jumpsuit : combinaison-pantalon
dungaree : salopette
front : devant
highlighted : souligner
snap : photo
naked : nu
quirky : inattendu
twist : rebondissement
behind : à l'origine de
picture : photo
eve : veille
drew : dessiner (to draw)
clothes : vêtements
bodies : corps
failing to : ne pas réussir à
complete : terminer
fashion show : défilé de mode