Lexicon

photo : The editors said they would not knowingly work with models 'who appear to have an eating disorder' © AFP/File Francois Guillot
slaps : ici, imposer
worldwide : mondial
ban : interdiction
models : mannequins
around the world : dans le monde
pledged : promettre
healthy : en bonne santé
attempt : tentative
shift : modifier
body : corporelle
flagship : vedette
touched off : déclencher
photo spread : double page
featuring : présenter
among : parmi
agreed : donner son accord
chairman : président
scion : rejeton
owns : être propriétaire de
fashion : mode
reflect : refléter
commitment : engagement
appear : apparaître
well-being : bien-être
statement : communiqué
issues : numéros
knowingly : délibérément
disorder : trouble
promote : promouvoir
healthy : sain
send : envoyer
underage : mineur
require : demander à
casting : distribution
check : vérifier
ID : identification: pièce d'identité
photo shoots : séances de photo
backstage : coulisses
food : nourriture
meanwhile : pendant ce temps
though : bien que
sample : d'échantillon
sizes : tailles
thin : fin
spokeswoman : porte-parole
implemented : mettre en place
market : marché
launched : lancer
campaign : faire campagne
lead : initiative
follow suit : expr: en faire autant
linked : lier
schooling : éducation
overall : d'ensemble
lack : manque
empowerment : augmentation de l'autonomie
grown-up : adulte
survey : enquête
weight : poids
uncommon : rare
drug : drogue