Lexicon

crept up : avancer lentement (to creep)
reedy : aigü
rose : s'élever (to rise)
fell : tomber (to fall)
fitful : changeant
long-drawn : interminables
gasps : halètements
flickering : vaciller
failed : échouer
aching void : grand vide
storytelling : fait de raconter des histoires
Neither : neither ... nor...: ni... ni...
caring : avoir envie
relate : raconter
chanced upon : trouver par hasard
stray : égaré
translation : traduction
thoroughly : minutieusement
mastered : maîtriser
fairly : assez
forgotten : oublier (to forget)
current : actuel
vernacular : jargon
bully : tyran
wily : rusé
wrestled : lutter
bow : s'incliner
wrath : courreux
quiet : calme
fate : sort
Ash : cendre
heels : talons
swift-footed : aux pieds rapides
outcasts : exilés
forsook : abandonner (to forsake)
leaden : de plomb
snowflakes : flocons de neige
sifted : tamiser
drew : to draw close: se rapprocher
drifted walls : murs de congères
dazzling : éblouir
towered : dominer
became : devenir (to become)
replenish : réalimenter
hidden : cacher (to hide)
drifts : congères
complained : se plaindre
turned from : se détourner de
dreary : morne
prospect : perspective
settled himself : s'installer
cheerful : enjoué
care : soin
once : auparavant
party : groupe
seemed : sembler
sicken : devenir malade
fade : dépérir
querulous : grincheux
weakness : faiblesse
waken : réveiller (to wake)
bundle : paquet
starved yourself : se laisser mourir de faim
gambler : joueur
passed : to pass away: décéder
bones : os
put aside : mettre de côté (to put)
body : corps
committed : confier
showed : montrer
snowshoes : raquettes
fashioned : fabriquer
pack saddle : bât
reach : atteindre
curt : sec
parted : se séparer
waiting : attendre
As far as : jusque
pallid : blafard
face : visage
aflame : embrasé
limbs : membres
amazement : stupéfaction