Lexicon

scandal-hit : touché par le scandale
Church : Eglise
avoided : éviter
currently : actuellement
surrounds : entourer
power : pouvoir
insider : initié
founder : fondatrice
campaigner : militant
rights : droits
engulfed : s'emparer de
happened : se passer, arriver
argues : soutenir, argumenter
In the wake of : dans le sillage de
sex abuse : sévices sexuels
swept through : déferler
pushed for : faire pression en faveur de
teach : enseigner
priests : prêtres
skills : compétences
help : aider
handle : faire face, supporter
celibacy : célibat, abstinence
paedophilia : pédophilie
almost : presque
book-lined : tapissé de livres
quarter : quartier
allowed : permettre
insert : insertion
150-year-old : âgé de 150 ans
ruffled feathers : froisser
despite : en dépit de
read : lire (to read)
added : ajouter
backing : soutien
move : mesure, mouvement
give voice to : exprimer
fighting : lutter, combattre
lonely : solitaire, isolé
caught up with : rattraper (to catch)
issues : affaires, problèmes
are afraid : avoir peur
less : moins de
room : place
watchdog : organisme de surveillance
struggles : se battre
nuns : religieuses, nonnes
back into line : to bring back into line : ramener dans le rang
released : publier
most : la plupart de
focusing : se concentrer
fighting : combattre
abortion : avortement
pockets : petits groupes
across : à travers
called for : demander, appeler à
play : jouer
go on : continuer
angry : en colère
rocking : secouer
Holy See : Saint Siège
leading : éminent, important
leaked : divulguer
struggle : lutte
inside : à l'intérieur de
freer : plus honnête, plus franc
such : de tel
thoughts : pensées
lost : perdre (to lose)
faith : foi
1960s : les années 60
stance : position
key : clé
staunchly : résolument
priesthood : prêtrise
observers : observateurs
believe : croire
new-found : de fraîche date
prominence : importance
attitudes to : la façon de voir
within : dans
tackling : s'attaquer à
long-standing : de longue date
papacy : papauté
hidden : cacher (to hide)
took root : prendre racine (to take)
slow : lent
launched : lancer
inquiry : enquête
bottom : fond, origine
covered : to cover up : étouffer
hide : cacher
needs : avoir besoin de
shame : honte