The author
Other Stories by AFP
- At the movies, violence is the new sex (Entertainment)
- Measures suggested to increase AC72 sailor safety (Sport)
- In tense Mexico state, vigilantes refuse to drop guns (Life)
- US psychiatry gets makeover in new manual (World)
- 'British soldier' butchered in suspected Islamist attack. (World)
Most viewed
- Quizmaster
- A School Story - Part 2
- India, China vow to end long-running border dispute
- In tense Mexico state, vigilantes refuse to drop guns
- Une tornade dévaste la banlieue d'Oklahoma City
- 'British soldier' butchered in suspected Islamist attack.
- Encore un vol de bijoux à Cannes
- Suicide dans la cathédrale Notre Dame de Paris
- Most European gays still afraid and threatened
- Nouveau record pour un avion solaire
World > Entertainment > Sport > Technology > Life > Economy > Fiction
World powers pile pressure on Assad as general defects
[Article] Les "Amis de la Syrie" réunis à Paris ont décidé d'intensifier leur pression sur le régime syrien et ses soutiens. Au même moment on apprenait qu'un général, proche de Bashar al-Assad, avait fait défection.
Lexicon
photo : The Free Syrian Army on patrol in Sarmada, Idlib province © AFP/Shaam News Networkpile : accumuler
pressure : pression
defects : faire défection
meeting : réunion
urged : exhorter
use : utiliser
threat : menace
force : forcer
rocked : ébranler
senior : supérieur
rounded on : attaquer
gathered : réunir, rassembler
veto-wielding : qui ont un droit de veto
sought : chercher (to seek)
provides for : prévoir
stressed : insister, souligner
Foreign Minister : ministre des affaires étrangères
backed : soutenir, appuyer
call : appel, demande
for the time being : pour le moment, pour l'instant
implementation : mise en oeuvre
get tough : devenir dur
no-fly zone : zone d'exclusion aérienne
drawn up : rédiger, établir (to draw)
former : ancien
sides : côtés
headway : to make headway : faire des progrès
died : mourir
uprising : soulèvement
last : dernier
agreed : s'accorder, se mettre d'accord
amounted : équivaloir, revenir à
including : inclure
non-compliance : non-respect
ranging from : to range from...to : aller de ....à
be part of : faire partie de
talks : discussions, négociations
way : moyen, façon
every : chaque
makes it clear : faire comprendre
holding up : retarder
blockading : bloquer
Deputy : vice
dislikeable : détestable
avoid : éviter
both : à la fois
Although : bien que
attend : assister à
circles : milieux, cercles
follows : suivre
gathering : réunion
either : l'un ou l'autre
led : mener (to lead)
more than : plus de
most : la plupart de
dealt : porter (to deal)
blow : coup
son : fils
close : proche
late : défunt
inner circle : cercle rapproché
childhood : enfance
highest-ranking : plus haut rang
fierce : féroce
reportedly : d'après certaines informations
tasked with : chargé de
subsequently : par la suite
close to : proche de
head to : se diriger vers
issued : émettre
widespread : généralisé, répandu
gross : grave
targeting : ciblage
steps : mesures
claiming : affirmer, prétendre
is about to : être sur le point de
fall : tomber
host : accueillir
next : prochain
set : fixer (to set)
Fermer




Vos Commentaires
Soyez le premier à réagir (en anglais, of course)
Vous devez être connecté(e) pour ajouter un commentaire.