Le comparatif

1. Comparatif de supériorité

Il se forme à l’aide du suffixe –er pour les adjectifs d’une syllabe, et pour certains de deux syllabes, notamment ceux qui se terminent par y. A noter que la consonne finale est doublée avant le suffixe, et que le y final des adjectifs devient i avant le suffixe. Le complément du comparatif est introduit par than. Si c’est un pronom personnel, il est généralement suivi d’un rappel du verbe sous forme d’un auxiliaire.

- He is older, bigger, happier than I am.

- Il est plus âgé, plus gros et plus heureux que moi.

Les adjectifs longs forment leur comparatif à l’aide de more.

- This sofa is more comfortable.

- Ce canapé est plus confortable.

Les adjectifs de plus d’une syllabe, se terminant par –le, -ow, -er ou -et, ainsi que common, polite ou pleasant, peuvent utiliser les deux formes.

- gentler ou more gentle

- shallower ou more shallow

- cleverer ou more clever

- quieter ou more quiet

- politer ou more polite

Voici les principales formes irrégulières au comparatif de supériorité :

ADJECTIF  OU ADVERBE	COMPARATIF SUPERIORITE
Good, well	Better
Bad, badly, ill	Worse
Far	Further or farther
Old	Older ou Elder (plus vieux dans une famille)

2. Comparatif d’égalité

Le comparatif d’égalité se forme en faisant précéder l’adjectif de as. Le complément est lui aussi introduit par as.

- Our flat is as noisy as yours.

- Notre appartement est aussi bruyant que le vôtre.

A la forme négative, on peut dire :

- It is not as (or not so) noisy as it is.

- Il n’est pas aussi bruyant que celui-ci.

3. Comparatif d’infériorité

Le comparatif d’infériorité se forme sur le même modèle que le comparatif de supériorité avec more.

Il s’emploie ainsi : less + adjectif ou adverbe (+ than).

- He is less reliable than his team-mate can be.

- On peut moins compter sur lui, par rapport à son coéquipier.

Souvent, pour le remplacer, on emploiera le comparatif d’égalité à la forme négative.

- He is not as reliable as his team-mate can be.

- Il n’est pas aussi fiable que son coéquipier.