Hong Kong: la Chine ouvre son bureau de défense de la sécurité nationale

Si vous ne connaissez pas un mot, surlignez-le avec votre souris et cliquez sur “Translate” pour le traduire dans la langue de votre choix.


Hong Kong: la Chine ouvre son bureau de défense de la sécurité nationale.

Hong Kong (AFP) - Une semaine après l'entrée en vigueur de la loi sur la sécurité nationale imposée par Pékin, la Chine a inauguré mercredi à Hong Kong un bureau pour ses agents du renseignement qui peuvent dorénavant opérer au grand jour pour la première fois dans le territoire.

L'ouverture en grande pompe de ce Bureau de défense de la sécurité nationale symbolise le contrôle croissant que Pékin entend exercer sur le centre financier.

Son emplacement, dans un hôtel reconverti, est tout aussi significatif: il domine le parc Victoria se rassemblent depuis des années des manifestants pro-démocratie. Chaque année en juin, ils s'y retrouvent pour une veillée en victimes de Tiananmen.

Un drapeau chinois a été déployé devant le bâtiment et l'emblème de la Chine a été installé.

Luo Huining, directeur du Bureau de liaison, l'organe du pouvoir central chinois à Hong Kong, a affirmé que la ville avait "fait ses adieux à l'époque elle était sans défense en matière de sécurité nationale".

La loi adoptée la semaine dernière par le régime communiste de Pékin vise à réprimer la subversion, la sécession, le terrorisme et la collusion avec les forces étrangères, en réponse à la contestation lancée l'an dernier contre le pouvoir central dans l'ex-colonie britannique.

Elle constitue le changement le plus radical pour Hong Kong depuis sa rétrocession par le Royaume-Uni à la Chine en 1997. Les militants pro-démocratie redoutent une érosion sans précédent des libertés et de l'autonomie dans le territoire.

Des lois similaires en vigueur en Chine continentale permettent d'écraser toute contestation.

Le texte prévoit que les agents de sécurité chinois pourront opérer sur le sol hongkongais, une première, et certaines affaires tomberont directement sous la juridiction de Pékin. Jusqu'à présent, la police et le système judiciaire hongkongais avaient toute compétence sur le territoire.

This article was published Thursday, 9 July, 2020 by AFP (304 words)
Article complet réservé aux abonnés.
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement
la Chine ouvre son bureau de défense de la sécurité nationale.jpg

Des policiers passent devant une plaque apposée sur le nouveau Bureau de défense de la sécurité nationale installé par Pékin à Hong Kong lors de son inauguration, le 8 juillet 2020 © AFP Anthony WALLACE


Plus d'articles