La monnaie mobile au coeur de l'économie du Somaliland

Si vous ne connaissez pas un mot, surlignez-le avec votre souris et cliquez sur “Translate” pour le traduire dans la langue de votre choix.


Pour acheter sa boisson fraiche, Abdihakim Osman n'a pas à sortir de monnaie... son téléphone suffit.
Bienvenue au Somaliland, la modernité côtoie le dénuement. Ici quasiment tout le monde utilise Zaad, un portefeuille électronique.

Abdihakim Ahmed Osman, client :
"Nous achetons tout avec des shillings du Somaliland avec notre portefeuille mobile. Vous devez dabord déposer des dollars sur vote telephone puis vous les échangez en shillings du Somaliland et après vous pouvez faire vos achats en monnaie locale. Vous pouvez déposer 10, 20 ou 30 millions de shillings."

Le pays a sa propre monnaie, lancée en 1994, mais aujourdhui elle est complètement dévaluée. Même des poches pleines ne suffisent pas pour faire de simples achats. Dans les rues d'Hargeisa il est très commun de voir ces courtiers avec des mètres cubes de billets.

Mustafa Hassan Aden, courtier en devises étrangères :
"Pendant les trois premieres années, 1 dollar américain valait entre 7500 et 8000 shillings somalilandais, maintenant cest 10.000 shillings."

Le Somaliland, qui s'est déclaré indépendant du reste de la Somalie en 1991, mais n'est officiellement reconnu par aucun pays, na que deux banques. Et la population se méfie du système bancaire.

Abdirazak Ahmed Osman, economiste :
"La population ne dépose pas son argent dans les banques gouvernementales, parce quelle ne leur fait pas confiance. Ils préfèrent le déposer dans des banques privées ou sur leur portefeuille mobile, et cest ce qui a contribué à la dévaluation de la monnaie et par conséquent rendu le dollar plus fort."

Aujourd'hui Zaad compte 850.000 utilisateurs soit 1/4 de la population. Les détracteurs de ce système sinquiètent du manque de régulation, la monnaie mobile n'est pas contrôlée par la banque centrale. Pour dautres, cette nouvelle économie, d'apparence moderne, leur donne lespoir dune reconnaissance internationale.

This article was published Wednesday, 22 May, 2019 by AFP (282 words)
Article complet réservé aux abonnés.
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement

Plus d'articles