La NBA reprend sa saison le genou à terre avant de sauter au panier

Si vous ne connaissez pas un mot, surlignez-le avec votre souris et cliquez sur “Translate” pour le traduire dans la langue de votre choix.


La NBA reprend sa saison le genou à terre avant de sauter au panier.

Orlando (Etats-Unis) (AFP) - Genou à terre pendant l'hymne américain, joueurs, entraîneurs et arbitres de la NBA ont protesté contre les injustices raciales en marge des matches Utah-New Orleans et Lakers-Clippers sonnant la reprise de la saison après quatre mois et demi d'interruption due au coronavirus.

Comme ils en avaient pris l'engagement, les basketteurs évoluant dans la ligue nord-américaine ont décidé de profiter de leur retour sur les parquets, à l'intérieur de la bulle floridienne, pour afficher leur soutien au mouvement "Black Lives Matter" dans le sillage de la mort de George Floyd, asphyxié lors de son interpellation le 25 mai à Minneapolis.

Ces derniers jours, les joueurs des 22 équipes qualifiées pour cette reprise très attendue du championnat, interrompu pendant plus de quatre mois à cause du coronavirus, se sont concertés pour agir à l'unisson.

Sur les parquets du HP Field House et de l'Arena, deux des trois salles de l'immense complexe ESPN World Wide of Sports les matches auront lieu à huis clos jusqu'à mi-octobre, le même instant solennel a ainsi été observé.

Les principaux acteurs des deux rencontres se sont d'abord tous rassemblés le long de la ligne de touche, revêtus du même t-shirt noir à manches longues avec écrit dessus "Black Lives Matter", des mots également peints sur le parquet. Puis ils se sont agenouillés se tenant bras dessus, bras dessous.

"Aujourd'hui, ça dépassait le basket. Nous comprenons ce qui se passe dans la société en ce moment et nous utilisons cette plateforme qu'est la NBA pour faire passer les messages et rester forts sur ce point. C'est un bon début", a déclaré LeBron James après son match.

Ces deux derniers mois, les Etats-Unis ont été le théâtre de nombreuses manifestations contre l'injustice raciale après la mort de Floyd. Depuis, poser un genou à terre est devenu un symbole de contestation adopté par les manifestants.

Ce geste a été effectué pour la première fois par l'ancien joueur de football américain Colin Kaepernick en 2016, qui récolta pour cela les insultes de Donald Trump et s'est trouvé blacklisté en NFL.

This article was published Saturday, 1 August, 2020 by AFP (350 words)
Article complet réservé aux abonnés.
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement
a8e48e08f0ddbe7ab2a834c404580c2e1300422e.jpg

Membres des Los Angeles Lakerset des LA Clippers agenouillés devant le mot d'ordre "Black lives matter" et durant l'hymne américain avant leur match de NBA, le 30 juillet 2020 à Lake Buena Vista (Floride) © GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP Mike Ehrmann


Plus d'articles