Le poisson d’avril (1min08)
Si vous ne connaissez pas un mot, surlignez-le avec votre souris et cliquez sur “Translate” pour le traduire dans la langue de votre choix.
Le poisson d’avril.
Attention ! Le 1ère Avril, prenez garde au poisson et aux blagues !
Sachez que cette tradition est bien née en France mais on ignore exactement ses origines.
Il existe une légende très connue basée sur un événement historique. Jusqu’au XVIème siècle, le peuple suivait le calendrier Julien où la date du Nouvel An était le 1er Avril. A cette époque, le roi Charles IX décida d’adopter le calendrier Grégorien, faisant du 1er Janvier le jour de la nouvelle année. La légende dit que certains français refusèrent de se conformer au nouveau calendrier et continuèrent de fêter le Nouvel An le 1er Avril. Pour se moquer d’eux, on leur offrait de faux cadeaux et on leur faisait des plaisanteries, comme par exemple offrir un faux poisson.
Ce n’est que bien des siècles plus tard que d’autres pays finirent par avoir eux aussi leur journée ponctuée de blagues et de canulars. Seul le poison ne s’est pas exporté.
Les russes ont leur jour des fous, les brésiliens ont leur « dia das mentiras », et le Royaume-Uni et les Etats-Unis fêtent le April Fool’s day.
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement