Parlement européen : une assemblée, 3 lieux

Deux sites accueillent les eurodéputés : à Strasbourg et à Bruxelles.

Les fonctionnaires eux, assurent les tâches administratives depuis le Luxembourg.

Si l’essentiel du travail parlementaire se fait en Belgique, au sein des 23 commissions thématiques dans lesquelles les 705 députés examinent et amendent les textes issus du Conseil ou de la Commission, depuis la fin des années 90 et le traité d’Amsterdam, les sessions plénières ont lieu dans la capitale alsacienne.

Une fois par mois, les élus et leurs centaines d’assistants parlementaires migrent vers l’Est de la France. Du lundi au jeudi, les députés votent les textes, sous l’œil des médias.

Depuis 1999, date de son inauguration, le bâtiment Louise Weiss, du nom d’une journaliste et femme politique française, est devenu un emblème de l’Europe, avec ses 17 étages et ses 220 000 mètres carrés.

Symbole de la réconciliation franco-allemande, son hémicycle accueille les parlementaires regroupés par affinités politiques, et non par nationalités. Le président du parlement, issu de leur rang est élu pour un mandat de 2 ans et demi, renouvelable.

Une armée de traducteurs facilite les débats : avec 24 langues officielles, plus de 552 combinaisons linguistiques sont possibles, chaque langue pouvant être traduite dans les 23 autres.