Bienvenue !
Trump et Le trône de fer
Si vous ne connaissez pas un mot, surlignez-le avec votre souris et cliquez sur “Translate” pour le traduire dans la langue de votre choix.
Trump et Le trône de fer.
Début Novembre, le président des Etats-Unis Donald Trump a surpris tout le monde en annonçant la reprise des sanctions contre Téhéran. Le président semble s’être inspiré de la célèbre série produite par HBO, « Le trône de fer ». En effet, il a posté sur son compte twitter une affiche le représentant, avec comme slogan « Sanctions are coming », en référence à une des répliques phares de la série : « Winter is coming ». Pour couronner le tout, le slogan a été écrit avec la même police d’écriture que celle de l’œuvre culte.
L’impact politique de ce tweet a dépassé le chef d’œuvre de fiction, puisqu’un général iranien, Qasem Soleimani, a posté lui aussi en guise de réponse une affiche similaire avec écrit « I will stand against you ».
Ces références ont provoqué des réactions diverses. Si les médias en rient, l’équipe de la série à l’inverse n’a pas apprécié ce détournement inapproprié.
Même Georges R Martin, l’auteur des romans, est intervenu encourageant sur son compte twitter à voter pour les élections de mi-mandat, postant lui aussi un slogan « Fear cuts deeper than swords ».
Article complet réservé aux abonnés.
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement