Bienvenue !
Annoté par Napoléon, un manuscrit unique sur Austerlitz en vente à Paris
Si vous ne connaissez pas un mot, surlignez-le avec votre souris et cliquez sur “Translate” pour le traduire dans la langue de votre choix.
Annoté par Napoléon, un manuscrit unique sur Austerlitz en vente à Paris.
Paris (AFP) - "L'empereur huit jours avant avait reconnu les hauteurs du champ de bataille"... Un manuscrit unique, dicté et annoté par Napoléon durant son exil à Saint-Hélène, et relatant à sa gloire la légendaire bataille d'Austerlitz (1805), est en vente à partir de mercredi à Paris.
Long de 74 pages densément écrites, ce manuscrit dicté à son fidèle parmi les fidèles, le général Henri-Gatien Bertrand, est corrigé par Napoléon, qui barre des mots ou inscrit en marge ses remarques d'une écriture minuscule. Au total onze annotations. Il est accompagné d'un plan de la bataille sur papier calque dessiné par le général.
Alors que s'ouvre le bicentenaire de la mort de l'empereur, le 5 mai 1821, ce manuscrit sur sa plus grande victoire, le 2 décembre 1805, malgré l'infériorité numérique de la Grande Armée, est exposé depuis 10H00 mercredi à la galerie "Arts et autographes", à l'Odéon. Présenté pour la première fois en exclusivité dans le cadre de la foire d'antiquités BRAFA, il est mis en vente pour un million d'euros. Ce n'est pas une vente aux enchères.
"Il règne une effervescence, les gens nous téléphonent pour venir, les passants s'arrêtent nombreux pour regarder sur notre devanture les fac-similés du manuscrit et les citations marquantes de Napoléon. C'est bien de pouvoir montrer à tous ce document historique", relate à l'AFP Alizée Raux, fille du propriétaire de la galerie, Jean-Emmanuel Raux.
S'il existe nombre d'écrits sur cette bataille, exemplaire par son ingéniosité stratégique au point qu'elle est encore enseignée dans les écoles militaires telles que Saint-Cyr, ce texte montre un Napoléon extrêmement soucieux de sa postérité.
Le manuscrit a été acquis dans les années 1970 par Jean-Emmanuel Raux, expert en autographes, qui l'avait trouvé lors de la vente des héritiers Bertrand dans leur château de Châteauroux.
"Personne ne regardait les écrits de Saint-Hélène à l'époque. C'est le document historique le plus fabuleux qu'on puisse trouver en mains privées sur l'histoire de France", déclare M. Raux à l'AFP.
Article complet réservé aux abonnés.
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement
Le manuscrit dicté et annoté par Napoléon, ainsi qu'un plan de bataille dessiné par un général fidèle à l'empereur, exposés dans une galerie parisienne, le 25 janvier 2021 © AFP Thomas COEX