Bienvenue !
La Russie et la Chine projettent une station lunaire
Si vous ne connaissez pas un mot, surlignez-le avec votre souris et cliquez sur “Translate” pour le traduire dans la langue de votre choix.
La Russie et la Chine projettent une station lunaire.
Moscou (AFP) - Russes et Chinois ont annoncé qu'il projetaient de construire ensemble une station "à la surface ou en orbite" de la Lune, où se concentrent de nouvelles ambitions spatiales avec Mars en ligne de mire.
L'annonce intervient alors que la Russie, pionnière à l'époque soviétique dans la conquête spatiale, est depuis des années à la traîne, en comparaison avec les multiples projets d'autres Etats, certains pourtant novices, et d'entreprises privées.
Ce projet de "Station scientifique lunaire internationale" doit être mené à bien par l'agence russe Roskosmos et l'Administration spatiale chinoise (CNSA).
Basé sur le principe des "bénéfices partagés", il sera néanmoins ouvert à "tous les pays intéressés et partenaires internationaux".
Les communiqués de Roskosmos et de la CNSA annonçant ce projet d'accord ne précisent toutefois pas de calendrier ou les sommes investies.
Selon Moscou, la Russie et la Chine établiront une "feuille de route" et mèneront une "collaboration étroite" afin de mener à bien cette réalisation.
"La Station scientifique lunaire internationale consiste en un ensemble d'outils de recherche expérimentaux créé à la surface ou en orbite de la Lune et conçu pour mener des travaux pluridisciplinaires", précise le communiqué.
L'agence russe ajoute qu'il doit aussi permettre d'évaluer des technologies permettant des opérations "sans pilote", dans la perspective d'une présence humaine sur la Lune.
Article complet réservé aux abonnés.
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement
Vue de la Lune depuis Mandalay en Birmanie, le 10 juin 2019 © AFP/Archives Ye Aung THU