Radio Vatican, la voix du pape, fête ses 90 ans

Si vous ne connaissez pas un mot, surlignez-le avec votre souris et cliquez sur “Translate” pour le traduire dans la langue de votre choix.


Radio Vatican, la voix du pape, fête ses 90 ans.

Cité du Vatican (AFP) - Radio Vatican, la voix du pape qui parle aux confins de la planète en 41 langues, a fêté vendredi ses 90 ans.

L'exotique radio nonagénaire travaille aujourd'hui avec 350 collaborateurs de 69 nationalités, dans toutes les langues de Babel, ou presque : en arabe, biélorusse, chinois, latin, mais aussi hindi, malgache, somali, ewondo, kikongo, tamoul...

"La radio a cette belle chose : elle apporte la parole même dans les endroits les plus reculés", a souligné le pape François vendredi, dans un message de remerciement aux employés.

Transmises par satellite (depuis 1995), internet, encore par ondes hertziennes courtes dans certaines régions, les informations vaticanes sont aussi rediffusées dans les programmes d'un millier de radios catholiques.

Le père missionnaire Pier Luigi Maccalli, libéré en octobre au Mali par des jihadistes après deux ans de captivité, a raconté qu'il s'était vu offrir une radio et avait pu écouter la messe de Pentecôte 2020 du pape.

Ses reportages sont utilisés par une radio à Marseille, une autre en Australie. Mais les émissions en portugais sont exploitées par exemple par 400 radios du Brésil et ciblent huit autres pays, comme l'Angola ou le Mozambique.

Au lendemain des accords du Latran de 1929 -signés par Benito Mussolini et Pie XI pour créer le plus petit Etat du monde- le pape avait chargé Guglielmo Marconi, l'un des inventeurs de la radio, de construire une station dans la Cité du Vatican.

Elle sera inaugurée le 12 février 1931 par Pie XI, avec un discours en latin.

This article was published Saturday, 13 February, 2021 by AFP (257 words)
Article complet réservé aux abonnés.
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement
feb9df2553c4499af9e8425d753c6ba38d58b0fb.jpg

Le physicien italien Guglielmo Marconi, ici en 1896, un des inventeurs de la radio, chargé par le pape Pie XI de construire Radio Vatican © ARCHIVES/AFP/Archives ARCHIVES


Plus d'articles